“还没”的英文表达方式

1. “目前还没有，到时候再找找看吧” 可以翻译为 “There is no at the moment, we’ll look for it later.” —— 我们在这里竭诚为无论兄弟们解答疑问，如果无论兄弟们对此还有任何疑问，欢迎继续提问；如果无论兄弟们觉得满意，请记得采纳答案；如果无论兄弟们有其他难题，采纳本题后，请点击我的头像寻求帮助！解答难题不易，还望谅解，谢谢。

2. “时刻还没有到” 可以表达为 “Time has not yet come.” 注意：这里的“come”是动词，意为“到来；发生”。

3. “我还没有答完。” 这句话的英文翻译是：“I haven’t finished yet.” “finish”意为“完成；结束”。

4. “It’s so late. Are you still awake?” 这句话的英文翻译是：“It’s very late. Are you still awake?” “still”意为“还；仍然；依旧”。

5. “准备好” 在英文中可以翻译为 “ready”，意为“准备好的；现成的；迅速的；情愿的”，如果要表示“还没有准备好”，可以在前面加上否定词“not”，即“not ready”。

6. “我还没有玩够” 可以翻译为 “I haven’t played enough yet.” 或者 “I have not even enjoyed myself yet!” “enjoy oneself” 意为“玩得尽兴”。

“还没有”的英语表达

“还没”可以用“not yet”来表达，“Not yet, I am still on the way.”（还没，我还在路上。）

在英语中，“not”表示否定，相当于汉语中的“不”。“Are you a female? – No, I am not.”（你是女性吗？——不，我不是。）

“haven’t”表示“还没有”或“没有”，用于第一人称和第三人称复数，完成时态。“I haven’t eaten yet.”（我还没吃饭。）

“hasn’t”表示“还没有”或“没有”，用于第三人称单数。“She hasn’t done her homework.”（她还没做作业。）

“doesn’t”是“does not”的缩写，用于第三人称单数，表示否定。“She doesn’t like cats.”（她不喜欢猫。）

“没有”还可以用“be without”来表达，“She is without a job.”（她没有职业。）

“without”作为介词，意为“没有；无；在外面”，作为副词，意为“在缺乏的情况下；在外面”。“It is hard to sleep without a cooler in this room.”（没有空气调节器，在这间屋里很难入睡。）

“没有”的英文翻译

在英语中，“没有”可以翻译为“without”，发音为英 [w?e?a?t] 、美 [w?θ?a?t]，此词可以作为介词使用，表示“没有；无；在外面”，也可以作为副词使用，表示“在缺乏的情况下；在外面”。

“She is without a job.”（她没有职业。）

“没有”还可以用“be without”来表达，“We are out of sugar.”（我们没有糖了。）

不”和“没”的区别，其实并不完全在于表示“或“过去”，下面简要介绍这两个词的用法：

“不”的用法：

（1）表达个人梦想。“I don’t want to go.”（我不想去。）

（2）表示否定。“He is not here.”（他不在。）

“没”的用法：

（1）表示“还没有”或“没有”。“I haven’t finished my homework.”（我还没完成作业。）

（2）表示“未曾”或“从没有”。“I have never been to Paris.”（我从未去过巴黎。）