《阳关三叠》歌词的译文
在渭城的清晨,一场细雨滋润了轻尘，客舍旁的柳树显得格外青翠，诗人劝朋友再饮一杯美酒，由于一旦西出阳关，就再难遇到故人，在这霜冷之夜与晨曦，旅途中充满了霜雨的苦楚。
《阳关三叠》歌词的译文如下：初春的和煦时节，渭城的朝雨洗净了尘埃，客舍旁的柳树新绿，劝君再饮一杯酒，西出阳关后，将不再有故人相伴，沿途的霜夜与霜晨，心中充满惆怅，身陷艰辛，再饮一杯酒，珍重自己，珍重自己，依依不舍，不愿离别，泪水打湿了衣襟。
《阳关三叠》歌词描绘了一幅深情而凄凉的离别场景，在初春的清新季节，渭城的朝雨洗净了尘埃，客舍的青瓦与柳树在春雨的洗礼下更显清新，在这离别之际，诗人劝告友人再饮一杯酒，以期在西出阳关后，能有知心朋友陪伴，西出阳关无故人，暗示了离别后的孤独和无尽思念。
第一叠：原歌词“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”翻译为“饮尽最终一杯酒，西出阳关后，不再有故人。”这一叠表达的是朋友即将远行，劝其再饮一杯酒，由于一旦离去，在西行的旅途中将难觅故人相伴，译文简洁明了，传达了原歌词的深情和离别的哀愁。
《阳关三叠》的英文译文如下：Verse 1：My friend, farewell to you, my friend，On the ancient road of the West，we part. 在西行的古道上，我们分别。
《阳关三叠》琴歌歌词 清和节当春，渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新，劝君更进一杯酒，西出阳关无故人！霜夜与霜晨，遄行，遄行，长途越渡关津，惆怅役此身，历苦辛，历苦辛，历历苦辛宜自珍，宜自珍，渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
《阳关三叠》(合唱歌词)的翻译
第一叠：原歌词“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”翻译为“One more drink before you go, No friends to meet you on the west of Yang Pass.”这一叠表达的是朋友即将远行，劝其再饮一杯酒，由于一旦离去，在西行的旅途中将难觅故人相伴。
《阳关三叠》歌词译文：清和的时节正值初春，渭城朝雨浥轻尘，一场朝雨使渭城的空气变得湿润，客舍青青柳色新，春雨把客舍的屋瓦和路边的垂柳清洗的颜色分明，劝君更尽一杯酒，请再干一杯香醇的美酒吧！西出阳关无故人，不然等你西出阳关以外，就再也见不到知心的朋友了。
琴歌《阳关三叠》清和节在春天，渭城早晨的一场春雨沾湿了轻尘，青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗，老朋友请你再干一杯饯别酒吧，由于你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了！霜夜与晨霜，很快地走，很快地走，长途越渡关口，惆怅役这身。
三叠指的是全曲三段基本上一个曲调变化反复三次。《阳关三叠》是唐代著名琴歌，以王维诗《送元二使安西》为词，全曲曲调纯朴而富有激情，略带淡淡的愁绪，表达了离情别意及对远行友人的关怀，阳关三叠：古琴曲。
清晨细雨湿润渭城浮尘,客舍春意盎然，柳叶颜色翠绿清新，劝慰游子再多饮一杯家乡的甜酒，向西出了阳关就再难见到相识的人。
出自《阳关三叠》这是歌词，《阳关三叠》，是一首古琴曲，又名《阳关曲》、《渭城曲》，是根据唐代诗人王维的七言绝句《送元二使安西》谱写的一首著名的艺术歌曲，是目前所见的一首中国古琴曲，翻译：几许杯美酒也有喝尽的时候，可是心中的感伤却不能泯灭。
阳关三叠歌词
《阳关三叠》琴歌歌词 清和节当春，渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新，劝君更进一杯酒，西出阳关无故人，霜夜与霜晨，遄行，遄行，长途越渡关津，惆怅役此身，历苦辛，历苦辛，历历苦辛宜自珍，宜自珍，渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新，劝君更进一杯酒，西出阳关无故人，依依顾恋不忍离，泪滴沾巾，无复相辅仁。
《阳关三叠》的歌词如下：第一段： 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人，第二段： 霜夜与霜晨，遄行遄行，长途越渡关津。 惆怅役此身，历苦辛，历历苦辛宜自珍，宜自珍。 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人，无复相辅仁。
渭城朝雨浥轻尘,渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新；劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。（一叠）渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新，客舍青青柳色新；劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。（二叠）渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新；劝君更尽一杯酒，劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
宜自珍、宜自珍，一定要珍重自己的身体啊！歌词：阳关三叠 歌手：蒋大为 专辑：牡丹之歌 清和节当春，渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新，劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人，霜夜与霜晨，遄行，遄行，长途越度关津，惆怅役此身，历苦辛，历苦辛，历历苦辛，宜自珍，宜自珍。
《阳关三叠》歌词的所有解释
1、解释：这一叠表达的是朋友即将远行，劝其再饮一杯酒，由于一旦离去，在西行的旅途中将难觅故人相伴，译文简洁明了，传达了原歌词的深情和离别的哀愁，第二叠：原歌词“历苦艰辛古阳关，今人犹为故人叹，离别情，如春草，萋萋满乾坤。”表达了对古阳关的艰辛历程的回忆，以及对离别的哀叹。
2、《阳关三叠》歌词译文：清和的时节正值初春，渭城朝雨浥轻尘，一场朝雨使渭城的空气变得湿润，客舍青青柳色新，春雨把客舍的屋瓦和路边的垂柳清洗的颜色分明，劝君更尽一杯酒，请再干一杯香醇的美酒吧！西出阳关无故人，不然等你西出阳关以外，就再也见不到知心的朋友了。
3、第一部分：歌词中提到的“送君千里终须一别”，表达了对离别依依不舍的情感，无论送行多远，终有告别的一刻。“阳关叠唱寄情思”，通过重复的曲调传达出深厚的情谊和离别的哀愁，第二部分：“劝君更尽一杯酒”，不仅是物质的酒，更是情感的交融，体现了对友情的珍视和对未来的祝愿。
